IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DU SITE WEB
En vertu de la Loi 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données à caractère
personnel, et conformément à la Loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la Société de
l’Information et du Commerce Électronique, nous vous informons que les données
personnelles pouvant être contenues dans cette communication seront intégrées dans un
fichier sous la responsabilité de la société VITO ASTRA SERVICIOS S.L. (ci-après
VITRUVISTUDIO), dont le siège social est situé à CALLE LLEDONER 16, 08035
BARCELONE, avec N.I.F.: B-44876407, inscrite au Registre du Commerce de Barcelone,
Tome 44927, Folio 170, Feuille Numéro B-471575, Inscription 1. L’objectif de ce site web est
de générer du contenu informatif à la disposition des utilisateurs pour créer des canaux
d’information, d’opinions et de collaboration.
Vous pouvez également nous contacter en nous envoyant un courrier électronique à
info@vitruvistudio.com.
OBJET
La présente MENTION LÉGALE régit les droits et obligations de VITRUVISTUDIO et des
utilisateurs en ce qui concerne l’accès, la navigation et l’utilisation de son site web, sans
préjudice du fait que VITRUVISTUDIO se réserve le droit de modifier, sans préavis, son
contenu, étant en vigueur celles qui sont publiées au moment de la navigation.
En naviguant, visualisant et utilisant ce site web, vous acquérez la condition d’utilisateur, ce
qui implique de votre part l’acceptation expresse de toutes les clauses indiquées dans la
présente Mention Légale, ainsi que des autres clauses spécifiques établies dans les
différentes sections, l’utilisation de services ou similaires.
Toutefois, l’accès à certains contenus et l’utilisation de certains services peuvent être soumis
à des conditions particulières, qui, le cas échéant, devront être expressément acceptées au
préalable par les utilisateurs.
Si vous n’acceptez pas les clauses établies dans la présente Mention Légale, vous devez
vous abstenir d’accéder et/ou d’utiliser les services et/ou contenus mis à votre disposition
sur le Site, et quitter celui-ci immédiatement.
ACCÈS AU SITE WEB
L’accès aux contenus de notre site web est gratuit et ne nécessite pas d’enregistrement
préalable de manière générale, sans préjudice du fait qu’il puisse exister des sections ou
services spécifiques qui requièrent cet enregistrement préalable de la part de l’utilisateur. La
soumission de données par l’utilisateur est régulée dans la section spécifique dénommée
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
L’accès à notre page par des mineurs est interdit. Cependant, si un mineur accède et
s’enregistre, il sera présumé que cet accès a été effectué avec l’autorisation préalable et
expresse de ses parents, tuteurs ou représentants légaux. VITRUVISTUDIO se réserve le
droit d’effectuer toutes les vérifications et contrôles qu’elle juge appropriés à cet égard.
En aucun cas VITRUVISTUDIO ne sera responsable de la véracité des données fournies
par les utilisateurs, de sorte que chacun d’entre eux sera le seul responsable de l’exactitude,
de l’actualité et de la précision des informations fournies à VITRUVISTUDIO, ou, le cas
échéant, des conséquences éventuelles découlant du manque de qualité et de véracité des
données.
DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
L’ensemble de ce Site Web—textes, images, marques, graphiques, logos, boutons, fichiers
logiciels, combinaisons de couleurs, ainsi que la structure, la sélection, l’organisation et la
présentation de ses contenus—est protégé par les lois relatives à la Propriété Intellectuelle
et Industrielle. Toute reproduction, distribution, communication publique et transformation est
interdite, sauf pour un usage personnel et privé.
De même, il est interdit de reproduire, retransmettre, copier, céder ou rediffuser, totalement
ou partiellement, les informations contenues sur le Site, quelle que soit leur finalité et le
moyen utilisé, sans l’autorisation préalable de VITRUVISTUDIO.
En aucun cas il ne sera entendu que l’accès, la navigation et l’utilisation du Site Web par
l’utilisateur, ou l’utilisation des services offerts par son intermédiaire, impliquent une
renonciation, transmission, licence ou cession totale ou partielle de ces droits par
VITRUVISTUDIO en faveur de l’utilisateur. L’utilisateur ne dispose que d’un droit d’usage
des contenus du Site Web dans le cadre domestique, dans le but de profiter des prestations
du service conformément aux présentes conditions.
Les références à des marques ou noms commerciaux enregistrés, ou à d’autres signes
distinctifs, qu’ils soient la propriété du prestataire ou de tiers, impliquent l’interdiction de leur
utilisation sans le consentement exprès et écrit de VITRUVISTUDIO ou de leurs légitimes
titulaires.
De même, si un utilisateur ou un tiers considère que l’un des contenus du Site Web propriété
de VITRUVISTUDIO porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle,
ainsi qu’à tout autre droit, il devra envoyer une communication à notre ADRESSE EMAIL.
CONDITIONS APPLICABLES AUX LIENS ET HYPERLIENS
Notre site peut inclure des liens ou hyperliens vers des sites de tiers. Les pages ou liens
appartenant à ces tiers n’ont pas été examinés ni font l’objet de contrôles par
VITRUVISTUDIO, de sorte que VITRUVISTUDIO ne peut être tenue responsable du
contenu de ces sites web, ni des mesures adoptées relatives à leur confidentialité ou au
traitement de leurs données personnelles ou autres qui pourraient en découler.
VITRUVISTUDIO recommande aux utilisateurs de lire attentivement les conditions
d’utilisation, les politiques de confidentialité, les mentions légales et/ou similaires de ces
sites.
Si vous êtes intéressé par l’activation d’un lien vers l’une des pages de VITRUVISTUDIO,
vous devez le communiquer afin d’obtenir le consentement exprès pour créer le lien.
VITRUVISTUDIO se réserve le droit de s’opposer à l’activation de liens vers son site web.
RESPONSABILITÉS
VITRUVISTUDIO n’agit en aucun cas en tant que cabinet de conseil ou de consultance sur
les matières exposées sur la présente page, ni ne recommande, ni ne garantit la fiabilité,
l’utilité ou la véracité de l’ensemble des informations et contenus qui y sont publiés, ni ne
répond de l’utilité que ces informations peuvent générer chez l’utilisateur, puisque la fonction
de VITRUVISTUDIO se limite à générer du contenu informatif mis à la disposition des
utilisateurs pour créer des canaux d’information, d’opinions et de collaboration.
VITRUVISTUDIO ne sera pas responsable, de manière directe ou indirecte, de :
● La qualité du service, la vitesse d’accès, le bon fonctionnement, la disponibilité
ou la continuité de fonctionnement du Site.
● Les dommages qui pourraient être causés aux équipements de l’utilisateur par
l’utilisation du Site.
● Les cas où un tiers, en enfreignant les mesures de sécurité établies, accède
aux messages ou les utilise pour l’envoi de virus informatiques.
● Les vices et défauts de toute nature des contenus transmis, diffusés, stockés
ou mis à disposition.
● La légalité, la fiabilité et l’utilité des contenus que les utilisateurs transmettent
via le Site ou les services qui y sont offerts, ainsi que leur véracité ou
exactitude. VITRUVISTUDIO ne contrôle pas l’utilisation que les utilisateurs
font du Site, ni ne garantit qu’ils le fassent conformément aux dispositions de
la présente Mention Légale.
À titre d’exemple et sans limitation, l’utilisateur sera responsable de :
● Tout contenu introduit par lui-même, en particulier des données et
informations introduites et envoyées à VITRUVISTUDIO via le Site.
● Toute action effectuée sur les pages de tiers ou sur le présent Site.
Le non-respect de l’une quelconque des obligations susmentionnées par l’utilisateur pourra
entraîner l’adoption par VITRUVISTUDIO des mesures appropriées prévues par la loi dans
l’exercice de ses droits ou obligations, pouvant aller jusqu’à la suppression ou le blocage du
compte de l’utilisateur contrevenant, sans possibilité d’indemnisation pour les dommages et
préjudices causés.
VITRUVISTUDIO ne garantit pas que les contenus soient exacts ou exempts d’erreurs, ni
que leur utilisation libre par l’utilisateur n’enfreigne pas les droits de tiers. La bonne ou
mauvaise utilisation de ce site et de ses contenus relève de la responsabilité de l’utilisateur.
PROTECTION DES DONNÉES
Conformément aux dispositions de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre relative à la
Protection des Données à Caractère Personnel, toutes les données personnelles fournies
lors de l’utilisation de notre site seront traitées conformément aux dispositions de la
Politique de Confidentialité, que tout utilisateur doit accepter expressément avant de
fournir des données personnelles via les différents formulaires mis à disposition dans les
différentes sections de notre site.
POLITIQUE DE COOKIES
Conformément aux dispositions de la législation en vigueur sur l’utilisation des cookies, leur
utilisation sera traitée conformément aux dispositions de la section dénommée Politique de
Cookies existant sur ce site, que tout utilisateur doit lire, accepter et/ou limiter lors de la
navigation, comme l’indique expressément le bandeau sur les cookies de notre site web et
les informations supplémentaires affichées sur l’utilisation des cookies sur celui-ci.
L’utilisateur peut limiter le téléchargement de COOKIES depuis les options de son
navigateur.
LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE
La présente Mention Légale est rédigée en espagnol et est soumise à la législation
espagnole en vigueur, qui sera applicable en ce qui n’est pas prévu dans les présentes en
matière d’interprétation, de validité et d’exécution. VITRUVISTUDIO et l’Utilisateur,
renonçant expressément à toute autre juridiction, se soumettent aux tribunaux du domicile
de l’Utilisateur pour tout litige qui pourrait en découler. Dans le cas où l’Utilisateur a son
domicile en dehors de l’Espagne, VITRUVISTUDIO et l’Utilisateur se soumettent, renonçant
expressément à toute autre juridiction, aux tribunaux de Barcelone, Espagne.